A unas horas del partido entre México e Inglaterra por los octavos de final del Mundial 2026, diversas marcas sorprendieron en redes sociales al modificar temporalmente sus nombres al español como parte de la campaña “No inglés, sí español”.
La iniciativa busca mostrar apoyo simbólico a la Selección Mexicana previo al encuentro que definirá el pase a los cuartos de final y que ha generado gran expectativa entre la afición.
Empresas cambian su identidad por un fin de semana
Una de las primeras marcas en sumarse fue Scrub Daddy, que anunció que durante el fin de semana utilizará el nombre “Talla Papi” en sus plataformas digitales.
La empresa explicó que el cambio forma parte de su respaldo al Tricolor y que retomará su nombre habitual una vez concluido el partido.
Por su parte, Prudence también participó en la dinámica al cambiar temporalmente su nombre por “Prudencia”, asegurando que se trata de una forma divertida de apoyar a la Selección Mexicana.
Office Depot y Vualá también entran al juego
Otra de las compañías que llamó la atención fue Office Depot, que en redes sociales apareció como “Depósito de Oficina”, mientras que Vualá adaptó los nombres de algunos de sus productos y aprovechó para invitar a más empresas a unirse al movimiento.
La tendencia rápidamente ganó popularidad entre los usuarios, quienes compartieron las publicaciones y propusieron nuevas traducciones para otras marcas internacionales.
Las marcas que fueron retadas
Como parte de la dinámica, Vualá invitó a otras empresas a “traducir” sus nombres, entre ellas:
- Burger King → El Rey de la Hamburguesa
- Dairy Queen → Reina de los Lácteos
- Subway → El Metro
- KFC → El Pollo Frito de Kentucky
- Little Caesars → El Pequeño César
- New Era → Nueva Era
- Wingstop → Ejército de Alitas
La iniciativa se convirtió en una de las tendencias más comentadas en redes sociales y alimentó el ambiente previo al duelo entre México e Inglaterra, considerado uno de los encuentros más esperados de los octavos de final.
Para estar siempre al día con las últimas noticias y contenidos exclusivos, les invitamos a seguirnos en todas nuestras plataformas sociales de SéUno. Conéctense con nosotros en Facebook, X(Twitter), Instagram, TikTok, YouTube y Threads. ¡No se pierdan ninguna actualización y formen parte de nuestra creciente comunidad en línea!
