Tianguis de crónicas mexiquenses por Rodrigo Sánchez Arce
Cada 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, aquel idioma que todas las personas aprendemos a hablar en años iniciales de vida gracias a la convivencia familiar. La efeméride busca preservar las lenguas que aún existen en el mundo para evitar que se pierdan y promover la diversidad lingüística.
El territorio del Estado de México albergó, desde hace miles de años, a pueblos que hablaron diversas lenguas maternas.
Hace seis mil cuatrocientos años, los pobladores de lo que luego sería el Matlatzincohablaron la lengua de la familia otomangue, una de las más grandes, antiguas y diversas de Mesoamérica, que reúne a 18 grupos lingüísticos, abarcando un área que va desde San Luis Potosí hasta Centroamérica.
Hace cinco mil quinientos años, de la familia otomangue se desprendió la rama otopame, la cual se subdividió en dos grupos: pames y otomianos. Los primeros se ramificaron en chichimecas jonaces, pames del norte y pames del sur. Mientras que los primeros otomianos fueron de lengua otomí.
Por el siglo III después de Cristo, la lengua mazahua se separó de la otomí. Hacia el siglo VII, la matlaztinca se subdividió de la otomí. Y hace un milenio, la atzinga, también conocida como tlahuica u ocuilteca, se desprendió de la matlatzinca.
Son estas cuatro lenguas: otomí, mazahua, matlatzinca y atzinga, las originarias del Matlatzinco, hoy Valle de Toluca.
A ellas se debe agregar el náhuatl, el cual llegó al actual territorio mexiquense durante las peregrinaciones de grupos chichimecas nahuatlacos del norte de México entre los siglos VII y XIV de nuestra era, así como en las sucesivas conquistas de los mexicas durante la consolidación del poderío de Tenochtitlán en el siglo XV.
Actualmente se siguen hablando estas cinco lenguas maternas en el Estado de México. Preservémoslas y aprendamos de ellas.
