El Poder Judicial del Estado de México (PJEdomex) reafirma su compromiso con las comunidades indígenas a través del impulso de los Centros de Paz y Diálogo, una iniciativa orientada a garantizar el acceso equitativo a la justicia, con enfoque intercultural y restaurativo.
Iniciativa con enfoque restaurativo y culturalmente pertinente
Durante la presentación del proyecto “Fortalecimiento del acceso a la justicia de las comunidades indígenas del Estado de México”, el Magistrado Presidente Fernando Díaz Juárez explicó que esta estrategia se apoya en tres pilares:
- Expansión territorial de los Centros de Paz y Diálogo, operados por integrantes de las propias comunidades.
- Optimización administrativa que asegura atención eficaz y sin barreras.
- Acompañamiento jurídico especializado, mediante facilitadores del Centro de Mediación del Poder Judicial.
Estas acciones buscan no solo resolver conflictos, sino también empoderar a los pueblos originarios, reconociendo su autonomía y fortaleciendo sus sistemas de justicia comunitaria.

Resultados y respaldo institucional
La Directora de The World Justice Project en México, Alejandra Ríos Cázares, destacó que este modelo responde a la urgente necesidad de contar con mecanismos accesibles y culturalmente adecuados. Subrayó que el 70% de las personas indígenas mayores de 12 años han enfrentado discriminación en el sistema judicial, lo cual evidencia las barreras estructurales aún existentes.
Los análisis cualitativos y cuantitativos aplicados demuestran que los Centros han sido eficaces en la resolución pacífica de conflictos, generando confianza y legitimidad dentro de las comunidades.
Exposiciones y reconocimiento cultural
Durante el evento se inauguraron dos muestras significativas:
“Centros de Paz y Diálogo al Servicio de las Comunidades Indígenas”, exposición fotográfica que refleja el impacto del modelo.
“Justicia en Nuestra Lengua”, muestra impulsada por el Archivo Histórico del PJEdomex que traduce expedientes históricos a lenguas indígenas como náhuatl, otomí, mazahua, matlatzinca y tlahuica.
Estas iniciativas buscan conservar la identidad de los pueblos originarios y hacer del idioma una herramienta de acceso a la justicia.
